o nás
about us
chi siamo
prezentace
presentazione
presentation
historie
storia
history
zastoupení
chi rappresentiamo
who we represent
zastoupení
italských značek v ČR a SR
marchi italiani
per i mercati ceco e slovacco
italian brands
for czech and slovack markets
aktuality
notizie ed eventi
news and events
Od června 2022 zastoupení
Da giugno 2022 rappresentiamo
Since june 2022 we represent
Od ledna 2022 zastoupení
Da gennaio 2022 rappresentiamo
Since January 2022 we represent
Od května 2021 zastoupení
Da maggio 2021 rappresentiamo
Since May 2021 we represent
EMBAX 2016 - EmbaxPrint
katalogy ke stažení
cataloghi scaricabili
available catalogues
kontakty
contatti
contact us
majitel společnosti
general manager
direttore generale
Via Toscana 111 40141 Bologna - ITALIA |
|
![]() | ssarti.supplies@gmail.com |
![]() | Stefano Sarti |
![]() | +39 339 775 7809 |
Ve výhradním zastoupení pro Českou a Slovenskou republiku nabízíme kompletní sortiment balicích technologií pro potravinářský, farmaceutický, chemický a kosmetický průmysl.
S námi pouze kvalitně.
Spolupracujeme se spolehlivými
a lety ověřenými dodavateli:
Siamo agenti in esclusiva per le Repubbliche Ceca e Slovacca.
Offriamo un completo assortimento di linee e macchine per l'imballaggio nei settori alimentare, farmaceutico, chimico e cosmetico.
Tutte aziende di alta qualità.
Infatti collaboriamo con fornitori di alta affidabilità e esperienza decennale.
We are exclusive agents for the Czech and Slovak Republics.
We offer a complete assortment of lines and machines for packaging in the food, pharmaceutical, chemical and cosmetics.
All high quality companies.
In fact we work with suppliers of high reliability and decades of experience.
• B&D ITALIA S.r.l. - Stroju na lisovánì farmaceutických tablet
• B&D ITALIA S.r.l. - Comprimitrici per la produzione di compresse farmaceutiche
• B&D ITALIA S.r.l. - Pharmaceutical tablet pressing machines
• BERGAMI S.r.l. - plnění do tub, balicí stroje, kartonovací stroje, balení krabiček do celofánu, robotické paletizátory a kompletní linky
• BERGAMI S.r.l. - Intubettatrici, astucciatrici, incartonatrici, incellofanatrici, palletizzatori robotizzati e linee complete.
• BERGAMI S.r.l. - Tube fillers, cartoning machines, cellophane wrapping machines, 4 axis palletizers, complete lines.
• BONFIGLIOLI ENGINEERING S.r.l. - linky a laboratorní stroje pro kontrolu a inspekci kvality pro farmaceutický, potravinářský a nápojový průmysl
• BONFIGLIOLI ENGINEERING S.r.l. - Macchine sia in linea che da laboratorio per il controllo qualitá ed ispezione dei contenitori per industria farmaceutica, alimentare e anche lattine/barattoli.
• BONFIGLIOLI ENGINEERING S.r.l. - In-line and laboratories machines for Quality Control & Inspection for pharmaceutical, Food& Beverage & metal-can industry applications.
• CAMPAGNOLO S.r.l. - vertikální plnicí stroje do 3-svarých sáčků
• CAMPAGNOLO S.r.l. - Macchine forma riempi e salda verticali e macchine flow pack
• CAMPAGNOLO S.r.l. - Vertical F.F.S. machines and flow pack machines
• COMAS S.r.l. - plnicí stroje na kapaliny a práškové hmoty v kosmetickém a farmaceutickém sektoru
• COMAS S.r.l. - Riempitrici liquidi e polveri per cosmetica e farmaceutica
• COMAS S.r.l. - Filling machines for liquids and powders in the cosmetic and pharmaceutical sector.
• FAMAR TEC (Gruppo CURTI S.p.A.) - blistrovací stroje, balení do krabiček a kartonů
• FAMAR TEC (Gruppo CURTI S.p.A.) - Produzione e vendita di Blisteratrici, astucciatrici e incartonatrici
• FAMAR TEC (Gruppo CURTI S.p.A.) - Production and sales of blistering machines, cartoning machines and case packers
• IMBALL S.r.l - balicí stroje a systémy na klíč, stroje na formování krabic a kartonových podnosů, uzavírání krabic, skupinové balení lahví, plechovek, sklenice a kelímků
• IMBALL S.r.l. - Sviluppo e produzione di macchine confezionatrici e sistemi chiavi in mano in tutto il mondo, ed in particolare: formatrici di scatole e vassoi; chiuditrici di scatole; fardellatrici per bottiglie, lattine, barattoli, coppette
• IMBALL S.r.l. - Packaging machines and turn key systems supplied worldwide, specifically in: formers for carton and trays; carton closer; sleever (cluster) machine for bottles, cans, jars and cups
• PIERI S.r.l. - ovíjení palet fólií
• PIERI S.r.l. - Avvolgitori pallets semiautomatici ed automatici
• PIERI S.r.l. - Pallets wrapping machines
• SARONG S.P.A. - automatické vertikální a horizontální termoformovací, plnící a uzavírací stroje na balení jednoporcových produktů
• SARONG S:P:A. - Macchine automatiche verticali ed orizzontali per termoformatura, riempitura e saldatura di prodotti monodose in plastica con media ed alta velocità di produzione.
• SARONG S:P:A. - Automatic vertical and horizontal thermoform, fill and seal machines for medium and high production for customized plastic single dose production.
• SENZANI BREVETTI SPA - kartonovací balicí stroje, primární a sekundární balení, integrované systémy a kompletní linky na klíč, včetně správy projektů “green field”
• SENZANI BREVETTI SPA - Macchine confezionatrici per ogni esigenza del processo produttivo, dal packaging primario e secondario, fino al fine linea. Senzani propone sistemi integrati e linee complete “chiavi in mano”, inclusa la gestione di veri e propri progetti “green field”.
• SENZANI BREVETTI SPA - Packaging machines for every need of the production process, from primary and secondary packaging up to the end of the line. Senzani offers integrated systems and complete “turnkey” lines, including the management of real "green fields" projects.
• SKILLED GROUP - robotické paletizátory
• SKILLED GROUP - Robot pallettizzatori
• SKILLED GROUP - Palletizing robots
• UNIVERSAL PACK S.r.l - víceřadé stroje na balení 4-svarých sáčků a sticků
• UNIVERSAL PACK S.r.l. - Macchine imbustinatrici e riempimento sticks a 4 saldature.
• UNIVERSAL PACK S.r.l. - Sachet and sticks vertical packing machines, 4 sealing.
Poskytujeme poradenství a zajišťujeme záruční i pozáruční servis, revize i preventivní prohlídky linek a jednotlivých zařízení.
Máte-li zájem o podrobnější informace, potřebujete poradit či zpracovat konkrétní cenovou nabídku, neváhejte nás kontaktovat.
Tým SARTI SUPPLIES
Diamo consulenza tecnico-commerciale e servizio tecnico, sia nel periodo di garanzia che successivamente, con controlli periodici delle linee e delle singole macchine installate.
Se avete bisogno di ulteriori informazioni o richieste di offerte non esitate a contattarci.
ditta SARTI SUPPLIES
We give technical and commercial consultancy and technical service, both during the warranty period and later, with periodic checks of installed lines and machines.
If you need any further information or requests for offers please contact us.
company SARTI SUPPLIES
L'azienda SARTI SUPPLIES è stata fondata nel 2010 da Stefano Sarti che ha messo a disposizione la sua lunga esperienza nel settore delle macchine per l'imballaggio ed in particolare la sua conoscenza delle aziende italiane che le producono. Il suo principale obiettivo è offrire ai clienti Cechi e Slovacchi macchine di alta qualità da importanti produttori italiani.
The company SARTI SUPPLIES was founded in 2010 by mr. Stefano Sarti. He has made available his long experience in the field of packaging machines and in particular his knowledge of Italian companies that produce them. His aim is to offer Czechs and Slovaks customers high quality machines by leading hi-tech Italian manufacturers.
Společnost SARTI SUPPLIES založil v roce 2010 pan Stefano Sarti. Navázal tak na své dlouholeté zkušenosti v oboru balicích technologií a vynikající znalost italského výrobního prostředí. Jeho cílem je dodávat českým a slovenským zákazníkům špičkové technologie předních italských výrobců.
La nostra priorità è la soddisfazione del cliente, per questo motivo i nostri fornitori sono stati scelti fra quelli più affidabili e che hanno esperienza pluridecennale e che forniscono prodotti e servizi del miglior livello. Ai nostri clienti offriamo condizioni e servizi speciali, consigliamo le soluzioni migliori, partendo dalle loro esigenze di produzione, e quindi offriamo le macchine e le linee adatte alla loro richiesta.
Our priority is customer satisfaction, which is why our suppliers have been chosen among the most reliable and with decades of experience, and that provide products and services of the highest level. We offer our customers special conditions and services, recommend the best solutions, starting with their production demands, so we offer the suitable machine and lines to their request.
Naší prioritou je spokojený zákazník. Klademe proto důraz pouze na spolehlivé, lety ověřené dodavatele s vysokou kvalitou výrobků i služeb. Stálým klientům nabízíme nadstandardní podmínky a servis. Navrhujeme nejoptimálnější řešení z hlediska počátečních investic, provozních nákladů a výkonnosti zařízení.
Diamo consulenza tecnico-commerciale e servizio tecnico, sia nel periodo di garanzia che successivamente, con controlli periodici delle linee e delle singole macchine installate.
We give technical and commercial consultancy and technical service, both during the warranty period and later, with periodic checks of installed lines and machines.
Poskytujeme poradenství a zajišťujeme záruční i pozáruční servis, revize i preventivní prohlídky linek a jednotlivých zařízení.
B&D ITALIA S.r.l.
Výrobce s více než 20 lety zkušeností v oboru.
Kompletní řada strojů na lisování farmaceutických tablet, pro výzkum a vývoj, jedno, dvou a třívrstvé lisy, nízká i vysoká výrobní rychlost.
Pokročilé technologie, výroba všech druhů obráběcích nástrojů, kompletní servis. Pokrytí a kontrola celého cyklu výroby farmaceutických tablet
Azienda con più di 20 anni di esperienza nel settore.
Presenta una gamma completa di comprimitrici per compresse farmaceutiche, per ricerca e sviluppo, presse monostrato, doppio e tri-strato, a bassa e alta velocità di produzione.
Tecnologie avanzate,con produzione di tutti i tipi di dispositivi accessori , assistenza completa . Copertura e controllo dell'intero ciclo produttivo delle compresse farmaceutiche.
t's a company with more than 20 years of experience in the sector.
It has a complete range of Tablet pressing machines for pharmaceutical sector: R&D, single, double, triple-layer presses, small speed production,
and high-speed production.
Advanced technology, with the production of all types of accessories machines, complete assistance. Production and production control of pharmaceutical tablets.
BERGAMI S.r.l.
Plnění do tub, horizontální a vertikální balicí stroje, balení do krabic, balení krabiček do celofánu a kompletní linky.
Intubettatrici, astucciatrici sia orizzontali che verticali, incartonatrici, incellofanatrici, robot speciali tipo ragno e linee complete .
Tube fillers, horizontal and vertical cartoning machines, cellophane wrapping machines, special spider type robots and complete lines.
BONFIGLIOLI ENGINEERING S.r.l.
Bonfiglioli Engineering nabízí širokou škálu linek i laboratorních strojů pro kontrolu a inspekci kvality pro farmaceutický, potravinářský a nápojový průmysl (nádoby z plastu, ze skla a plechu), technologie na testování integrity uzavření nadoby (CCIT), vizuální kontrolu (AV I), analýzu plynů v prostoru (HGA) - v souladu s posledními požadavky USP & Pharmacopea. K dispozici jsou také kompletní ověřovací balíčky, zakázková / integrovaná řešení.
Bonfiglioli Engineering offre un'ampia gamma di macchine sia in linea che da laboratorio per il controllo qualità ed ispezione per applicazioni nell'industria farmaceutica, alimentare e lattine/barattoli; basate su più tecnologie come: Test di integrità della chiusura del contenitore (CCIT), Ispezione visuale (AVI), Analisi del gas nello spazio fra il lid del contenitore e prodotto all´interno (HGA) in conformità agli ultimi requisiti USP e Pharmacopea; sono inoltre disponibili pacchetti di validazione completi, soluzioni personalizzate/integrate.
Bonfiglioli Engineering offers a wide range of in-line as well as laboratories machines for Quality Control & Inspection for pharmaceutical, Food& Beverage & metal-can industry applications; based in multiple technologies like Container Closure Integrity Testing (CCIT), Visual Inspection (AVI), Headspace Gas Analysis (HGA) in compliance to the last USP & Pharmacopea requirements; full validation packages, custom-built / integrated solutions, are also available.
CAMPAGNOLO S.r.l.
Vertikální a horizontální baličky (vytvaruj-naplň-svař) do sáčků se 3 svary.
Macchine verticali ed orizzontali forma, riempi e salda a tre saldature.
Vertical and horizontal machines form, fill and seal with 3 weldings.
PIERI S.r.l.
Poloautomatické a automatické stroje k ovíjení palet fólií. Ideální také pro automatické sklady.
Avvolgitori semi-automatici ed automatici per pallets.
Wrapping machines for pallets.
![]() ![]() ![]() |
UNIVERSAL PACK S.r.l.
Víceřadé automatické vertikální a horizontální balicí stroje do sáčků a sticků se 4 svary.
Macchine automatiche multipiste verticali ed orizzontali per alte produzioni di buste a 4 saldature e sticks.
Automatic multilane vertical and horizontal form fill and seal machines with 4 weldings for sachets and sticks.
SARONG S.P.A.
Sarong vyrábí stroje na balení jednoporcových produktů, dále se zabývá prodejem vhodných plastových obalových materiálů a nabízí servis co-packing.
Sarong è attiva nel mercato Monodose plastico e offre macchine di alto valore per mantenere la qualità e aumentare la protezione in modo sostenibile con: le macchine, vendita di idonei materiali di imballaggio in plastica, servizio di co-packing.
Sarong is active in the Single dose market and offers high value machines to maintain quality and increase protection in a sustainable way with: machines, sales of suitable plastic packaging materials, co-packing service.
![]() ![]() ![]() ![]() |
SENZANI BREVETTI SpA
Senzani se od roku 1953 zabývá výrobou strojů na primární a sekundární balení. Dále nabízí integrované systémy a linky na klíč, včetně správy projektů „green field“.
Dodává vertikální kartonovací stroje s plynulým pohybem, inovativní balicí systémy na přípravu, plnění a svaření kartonu s volným nebo již zabaleným produktem, automatické vertikální kartonovací stroje na formování částečně předlepených krabic, jejich plnění a svaření.
Dal 1953 Senzani produce macchine confezionatrici per ogni esigenza del processo produttivo, dal packaging primario e secondario, fino al fine linea. Senzani propone sistemi integrati e linee complete “chiavi in mano”, inclusa la gestione di veri e propri progetti “green field”.
Soprattutto astucciatrici verticali con movimento continuo, sistemi di confezionamento innovativi per l'allestimento e saldatura finale dei cartoni, che sono riempiti di prodotto (sfuso o preconfezionato) per caduta verticale.
Macchine astucciatrici automatiche da astuccio preincollato, particolarmente progettate per formare, riempire e sigillare scatole
Since 1953 Senzani has been producing packaging machines for every need of the production process, from primary and secondary packaging up to the end of the line. Senzani offers integrated systems and complete “turnkey” lines, including the management of real "green fields" projects.
Above all vertical cartoners with continuous motion, innovative packaging systems for the set-up and final sealing of cardboard cartons, which are filled with the product (loose or pre-packaged) by vertical fall.
Automatic cartoning machines from preglued cartons, specifically designed to set-up, fill and seal carton boxes
![]() |
![]() ![]() |
![]() ![]() |
COMAS S.r.l.
Plnicí zařízení vysoké kvality pro kosmetický a farmaceutický průmysl.
Riempitrici di alta qualità per il settore cosmetico e farmaceutico.
Top quality fillers for cosmetic and pharmaceutical sectors.
IMBALL - Packaging Solutions.
Od roku 1975 Imball vyvíjí a dodává do celého světa balicí stroje a systémy na klíč, zejména stroje na formování krabic a kartonových podnosů, uzavíraní krabic, skupinové balení lahví, plechovek, sklenic a kelímků.
Imball dal 1975 ha sviluppato e fornito macchine confezionatrici e sistemi chiavi in mano in tutto il mondo, ed in particolare: formatrici di scatole e vassoi; chiuditrici di scatole; fardellatrici per bottiglie, lattine, barattoli, coppette.
Since 1975 Imball has developed and supplied worldwide packaging machines and turn key systems, specifically in: former for carton and trays; carton closer; sleever (cluster) machines for bottles, cans, jars and cups.
![]() ![]() |
FAMAR TEC (Gruppo CURTI S.p.A.)
Vyrábí blistrovací stroje, baličky do krabiček a kartonů.
Produzione e vendita di blisteratrici, astucciatrici e incartonatrici.
Production and sales of blistering machines, cartoning machines and case packers.
EMBAX 2016 - EmbaxPrint
Na Vaši návštěvu se těšíme ve dnech od 17. do 19. února v pavilonu G1 a stánku 009.
Vi aspettiamo dal 17 al 19 Febbraio nel nostro stand, al padiglione G1, stand 009.
We'll wait for your kind visit from February the 17th till the 19th, in Hall G1, Booth 009.
![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Vážení obchodní partneři a přátelé,
děkujeme Vám za Vaši účast na letošním veletrhu EmbaxPrint v Brně.
Cenové nabídky pro Vaše nové projekty budou zpracovány v nejkratším možném termínu.
Těšíme se na další spolupráci a setkání s Vámi a přejeme mnoho pracovních úspěchů.
Cari clienti ed amici,
Vorremmo ringraziarvi per le visite al nostro stand durante la Fiera EMBAX print di Brno.
Le offerte da Voi richieste saranno elaborate e pronte nel più breve tempo possibile.
Speriamo di avere presto la possibilitá di nuovi incontri con Voi e salutiamo cordialmente.
Dear customers and friends,
We would like to thank you for your kind visit in our stand during the Embax print show in Brno.
The Offers that you asked for , shall be prepared and and sent to you soon.
We look forward for having new meetings with you and we remain with our best regards.
Tým Sarti Supplies
il team Sarti Supplies
the Sarti Supplies team
MILAN PLAST 2015
Vážení obchodní přátelé, 5. - 9. května 2015 proběhne v Itálii veletrh MILAN PLAST 2015.
Navštivte stánek spol.
GDK a seznamte se s novinkami v oblasti vyfukovacích strojů.
Jste srdečně zváni.
Egregi Signori, dal 5 al 9 maggio 2015 si terrà in Italia la fiera MILAN PLAST.
Visitateci allo stand GDK e potrete vedere le ultime novitá proposte dalla GDK per le soffiatrici.
Siete cordialmente invitati.
Dear business partners, from May the 5th till 9th, shall take place the MILAN PLAST show and you'll have the chance to see the latest news from GDK in the EBM field.
We cordially invite you in our GDK stand.
MILAN PLAST 2012
Ve dnech 8. do 12. května 2012 jsme na veletrhu MILAN PLAST 2012 představili vyfukovací stroje GDK z Karlových Varů. U odborné veřejnosti zaznamenaly velký zájem. Všem obchodním partnerům děkujeme za účast a těšíme se na další spolupráci.
Dal 8 al 12 Maggio 2012 siamo stati alla fiera MILAN PLAST 2012, per presentare la macchina per estrusione e sooffiaggio della GDK di Karlovy Vary, i professionisti del settore sono stati favorevolmente impressionati dalla macchina esposta, ringraziamo tutti i visitatori per la presenza nello stand.
From 8th till 12th May we have been to the MILAN PLAST 2012 in the GDK stand, to introduce the EBM machines of GDK, from Karlovy Vary, all the people of the sector were impressed by the quality of the GDK machine, we thank all visitors for seeing our stand.
EMBAX 2012
Vážení obchodní partneři, srdečně Vás zveme na veletrh EMBAX 2012, který bude probíhat v Brně. Na Vaši návštěvu se těšíme ve dnech 28. února až 2. března 2012 v pavilonu F a stánku 23.
Egregi signore e signori, Vi invitiamo alla fiera EMBAX 2012, che si terrá a BRNO, attendiamo la Vostra visita nel nostro stand dal 28 Febbraio al 2 Marzo, padiglione F, stand 23.
Dear business partners, we invite you to come to the EMBAX 2012, that shall take place in Brno, we wait for your kind visit in our stand from February, 28th to March, 2nd. Hall F, Stand 23.
We supply:
Dodáváme:
Forniamo:
• Insacchettatrici ed imbustinatrici e sticks
• Machines for forming and filling sachets and sticks
• Balicí stroje do sáčků a sticků
• Blisteratrici, astucciatrici, incartonatrici e formatrici vassoi
• Blistering, cartoning, case packers and tray forming machines
• Blistrovací stroje, balicí stroje do krabiček a kartonových krabic a zařízení na formování plat
• Sistemi di processo per industria chimica e farmaceutica
• Processing systems for chemical and Pharmaceutical Industry
• Procesní systémy pro chemický a farmaceutický průmysl
• Dosatrici granuli e polveri
• Granes and powder dosers
• Dávkovače granulátů a sypkých hmot
• Riempitrici e chiuditrici per liquidi nel settore cosmetico e farmaceutico e polveri nel settore farmaceutico
• Filling and closing machines for liquids in the cosmetic and pharmaceutical sector and powders in the pharmaceutical sector
• Plnící a uzavírací stroje na kapaliny a práškové hmoty v kosmetickém a farmaceutickém sektoru
• Palletizzatori e magazzini automatici
• Palletizers and automatic warehouse
• Paletizátory a automatické sklady
• Avvolgitori pallets
• Pallets wrapping machines
• Stroje na ovinování palet fólií
• Varie macchine e tecnologie per i settori alimentare, cosmetico e farmaceutico, tra cui intubettatrici, emulsionatori , cellofanatrici e unitá di rillevazione
• Various machines and technologies for food, cosmetics, and pharmaceutical sectors, including tube fillers, emulsifier machines,,cellophane machines and detection units
• Zařízení a technologie pro potravinářský, kosmetický a farmaceutický sektor, stroje na plnění do tub, emulgátory, stroje na balení do celofánu, detekční jednotky
• Macchine e tecnologie per packaging primario: nel settore alimentare cosmetico e chimico-farmaceutico
• Machines and technologies for primary packaging in the food, cosmetics, and chemical-pharmaceutical sectors
• Stroje a technologie pro primární balení v potravinářství, kosmetice a chemicko-farmaceutickém sektoru
• Macchine e tecnologie per packaging secondario: nel settore alimentare cosmetico e chimico-farmaceutico
• Machines and technologies for secondary packaging in the food, cosmetics, and chemical-pharmaceutical sectors
• Stroje a technologie pro sekundární balení v potravinářství, kosmetice a chemicko-farmaceutickém sektoru
• Macchine di fine linea ed a sé stanti
• End of lines machines and standing alone ones
• Koncové části linek (paletizátory a ovíjecí stroje) a samostatně stojící stroje